1 Bei Kartonplänen müssen die Lagegenauigkeit (Standardabweichung) der Passpunkte sowie der maximale Betrag des Restfehlervektors bei Transformationen (Einpassungen) die folgenden Richtwerte einhalten:
1 : 500 | 8,0 cm | max. 24,0 cm |
1 : 1000 | 16,0 cm | max. 48,0 cm |
1 : 2000 | 32,0 cm | max. 96,0 cm |
2 Bei Plänen auf Alu-Platten werden die Richtwerte nach Absatz 1 um 25 Prozent herabgesetzt.
1 La précision planimétrique (écart-type) des points d’ajustage et la valeur maximale des vecteurs résiduels des transformations (ajustages) doivent respecter, pour les plans cartons, les valeurs indicatives suivantes:
1 : 500 | 8,0 cm | max. 24,0 cm |
1 : 1000 | 16,0 cm | max. 48,0 cm |
1 : 2000 | 32,0 cm | max. 96,0 cm |
2 Pour les plans sur plaque aluminium, les valeurs indicatives de l’al. 1 sont réduites de 25 %.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.