1 Das EDI entscheidet über die Gewährung von Unterstützungsbeiträgen an Projekte Dritter.
2 Es kann diese Kompetenz an die Fachstelle delegieren.
1 Le DFI se prononce sur l’octroi des subsides qu’il est proposé d’affecter aux projets de tiers.
2 Il peut déléguer cette compétence au service.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.