1 Für den Fall einer Volksabstimmung kann der Kantonsrat ausnahmsweise beschliessen:
2 Findet keine Volksabstimmung statt, so gilt die vom Kantonsrat verabschiedete Hauptvorlage.
1 En vue d’une votation populaire, le Grand Conseil peut, exceptionnellement, décider:
2 Si la votation populaire n’a pas lieu, on en revient au projet principal adopté par le Grand Conseil.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.