Landesrecht 8 Gesundheit - Arbeit - Soziale Sicherheit 81 Gesundheit
Internal Law 8 Health - Employment - Social security 81 Health

817.064 Verordnung des EDI vom 10. Dezember 2007 über kombinierte Warnhinweise auf Tabakprodukten

817.064 Ordinance of the FDHA of 10 December 2007 on Combined Warnings on Tobacco Products

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 2 Kombinierter Warnhinweis

1 Ein kombinierter Warnhinweis besteht aus:

a.
einem ergänzenden Warnhinweis nach Artikel 12 Absatz 3 TabV;
b.
einer Farbfotografie oder einer anderen Abbildung; diese kann auch als weisser Text gestaltet sein;
c.
einem visuellen Hinweis zur Tabakprävention (Rauchstopphinweis).

2 Es dürfen nur die kombinierten Warnhinweise in Anhang 1 verwendet werden.

Art. 2 Combined warning

1 A combined warning consists of:

a.
an additional warning in accordance with Article 12 paragraph 3 OTab;
b.
a colour photograph or other image, in particular in the form of a white text;
c.
a visual reference to tobacco prevention (the “quitline” notice).

2 Only the combined warnings listed in Annex 1 may be used.

 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.