Landesrecht 8 Gesundheit - Arbeit - Soziale Sicherheit 81 Gesundheit
Internal Law 8 Health - Employment - Social security 81 Health

814.621 Verordnung vom 5. Juli 2000 über Getränkeverpackungen (VGV)

814.621 Ordinance of 5 July 2000 on Beverage Containers (Beverage Container Ordinance, BCO)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 22 Aufhebung und Änderung bisherigen Rechts

1 Die Verordnung vom 22. August 19909 über Getränkeverpackungen wird aufgehoben.

2 ...10

9 [AS 1990 1480; 1995 5505; 1998 832]

10 Aufgehoben durch Ziff. IV 33 der V vom 22. Aug. 2007 zur formellen Bereinigung des Bundesrechts, mit Wirkung seit 1. Jan. 2008 (AS 2007 4477).

Art. 22 Repeal and amendment of current legislation

1 The Ordinance of 22 August 19909 on Beverage Containers is repealed.

2 ...10

9 [AS 1990 1480, 1995 5505, 1998 832]

10 Repealed by No IV 33 of the Ordinance of 22 Aug. 2007 on the Formal Revision of Federal Legislation, with effect from 1 Jan. 2008 (AS 2007 4477).

 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.