810.311 Verordnung vom 2. Februar 2005 über die Forschung an embryonalen Stammzellen (Stammzellenforschungsverordnung, VStFG)
810.311 Ordinance of 2 February 2005 on Research involving Embryonic Stem Cells (Stem Cell Research Ordinance, SCRO)
Art. 9 Prüfung des Gesuchs
1 Das Bundesamt prüft, ob:
- a.
- die Unterlagen vollständig sind;
- b.
- der Aufklärungsbogen und das Formular für die Einwilligungserklärung vollständig und verständlich sind;
- c.
- die Bewilligungsvoraussetzungen nach dem Gesetz erfüllt sind.
2 Es kann von der Projektleitung zusätzliche Unterlagen verlangen.
Art. 9 Review of the application
1 The Federal Office determines whether:
- a.
- the documents are complete;
- b.
- the information sheet and the informed consent form are complete and comprehensible;
- c.
- the licence conditions specified in the Act are met.
2 It may request additional documents from the project manager.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.