Landesrecht 4 Schule - Wissenschaft - Kultur 44 Sprache. Kunst. Kultur
Internal Law 4 Education - Science - Culture 44 Language. Art. Culture

441.1 Bundesgesetz vom 5. Oktober 2007 über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften (Sprachengesetz, SpG)

441.1 Federal Act of 5 October 2007 on the National Languages and Understanding between the Linguistic Communities (Languages Act, LangA)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 16 Weitere Massnahmen zur Sprachförderung

Der Bund kann den Kantonen Finanzhilfen gewähren für:

a.
die Gestaltung der Grundvoraussetzungen für den Unterricht einer zweiten und dritten Landessprache;
b.
die Förderung der Kenntnisse Anderssprachiger in der lokalen Landessprache;
c.
die Förderung der Kenntnisse Anderssprachiger in ihrer Erstsprache.

Art. 16 Further measures to promote language skills

The Confederation may grant financial assistance to the cantons to:

a.
devise the basic requirements for the teaching of a second and third national language;
b.
promote skills in the local national language among those who speak a different language;
c.
promote the skills of those who speak a different language in their own mother tongue.
 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.