Diritto nazionale 7 Lavori pubblici - Energia - Trasporti e comunicazioni 78 Poste e telecomunicazioni
Landesrecht 7 Öffentliche Werke - Energie - Verkehr 78 Post- und Fernmeldeverkehr

784.102.11 Ordinanza dell'UFCOM del 18 novembre 2020 sull'utilizzazione dello spettro delle radiofrequenze (OUUS)

Inverser les langues

784.102.11 Verordnung des BAKOM vom 18. November 2020 über die Nutzung des Funkfrequenzspektrums (VVNF)

Inverser les langues
Titolo
Überschrift
Preambolo
Präambel
Art. 1 Utilizzazione delle frequenze senza concessione, senza notifica preliminare e senza certificato di capacità
Art. 1 Frequenznutzung ohne Konzession, ohne vorgängige Meldung und ohne Fähigkeitszeugnis
Art. 2 Trasmissione dell’indicativo di chiamata e dell’identificativo
Art. 2 Aussendung des Ruf- und Kennzeichens
Art. 3 Canale di coordinamento
Art. 3 Koordinationskanal
Art. 4 Radiocomunicazione aeronautica
Art. 4 Flugfunk
Art. 5 Radiocomunicazione a bordo di imbarcazioni
Art. 5 Schiffsfunk
Art. 6 Gamme di frequenze
Art. 6 Frequenzbereiche
Art. 7 Aggiunte per l’indicativo di chiamata
Art. 7 Zusätze für Rufzeichen
Art. 8 Svolgimento degli esami
Art. 8 Durchführung
Art. 9 Esonero parziale
Art. 9 Teilerlass
Art. 10 Mezzi ausiliari
Art. 10 Hilfsmittel
Art. 11 Condizione per superare l’esame
Art. 11 Voraussetzung für das Bestehen der Prüfung
Art. 12 Prescrizioni d’esame
Art. 12 Prüfungsvorschriften
Art. 13 Esame di riparazione
Art. 13 Nachprüfung
Art. 14 Tasse d’esame
Art. 14 Prüfungsgebühren
Art. 15 Abrogazione di un altro atto normativo
Art. 15 Aufhebung eines anderen Erlasses
Art. 16 Entrata in vigore
Art. 16 Inkrafttreten
 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.