Landesrecht 7 Öffentliche Werke - Energie - Verkehr 74 Verkehr
Diritto nazionale 7 Lavori pubblici - Energia - Trasporti e comunicazioni 74 Trasporti

742.123 Verordnung vom 13. Mai 2020 über die Trassenvergabestelle (TVSV)

Inverser les langues

742.123 Ordinanza del 13 maggio 2020 sul Servizio di assegnazione delle tracce (OSAT)

Inverser les langues
Überschrift
Titolo
Präambel
Preambolo
Art. 1 Zuständigkeit
Art. 1 Competenza
Art. 2 Aufgaben
Art. 2 Compiti
Art. 3 Beizug Dritter
Art. 3 Ricorso a terzi
Art. 4 Übermittlung von Informationen
Art. 4 Trasmissione di informazioni
Art. 5 Gebühren
Art. 5 Emolumenti
Art. 6 Übergangsbestimmung
Art. 6 Disposizione transitoria
Art. 7 Inkrafttreten
Art. 7 Entrata in vigore
 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.