Diritto nazionale 7 Lavori pubblici - Energia - Trasporti e comunicazioni 74 Trasporti
Landesrecht 7 Öffentliche Werke - Energie - Verkehr 74 Verkehr

741.438 Ordinanza del DATEC del 27 settembre 2019 concernente le luci blu e gli avvisatori a due suoni alternati

Inverser les langues

741.438 Verordnung des UVEK vom 27. September 2019 über Blaulichter und wechseltönige Zweiklanghörner

Inverser les langues
Titolo
Überschrift
Preambolo
Präambel
Art. 1
Art. 1
Art. 2 Principio
Art. 2 Grundsatz
Art. 3 Veicoli del corpo pompieri
Art. 3 Fahrzeuge der Feuerwehr
Art. 4 Veicoli del servizio sanitario
Art. 4 Fahrzeuge der Sanität
Art. 5 Veicoli della polizia e delle dogane
Art. 5 Fahrzeuge der Polizei und des Zolls
Art. 6 Veicoli equiparati ai veicoli del corpo pompieri e del servizio sanitario
Art. 6 Den Fahrzeugen von Feuerwehr und Sanität gleichgestellte Fahrzeuge
Art. 7 Indicazione nella licenza di circolazione
Art. 7 Eintrag im Fahrzeugausweis
Art. 8 Aspetti generali
Art. 8 Allgemeines
Art. 9 Angolo di visuale
Art. 9 Sichtwinkel
Art. 10 Interazione delle luci blu unidirezionali
Art. 10 Zusammenwirken richtungsgebundener Blaulichter
Art. 11 Luci blu unidirezionali supplementari
Art. 11 Zusätzliche richtungsgebundene Blaulichter
Art. 12 Montaggio delle luci blu
Art. 12 Anbringung der Blaulichter
Art. 13 Attivazione dell’avvisatore a due suoni e rilevamento di guasti
Art. 13 Schaltung des Zweiklanghorns und Ausfallerkennung
Art. 14
Art. 14
 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.