Diritto nazionale 9 Economia - Cooperazione tecnica 91 Agricoltura
Landesrecht 9 Wirtschaft - Technische Zusammenarbeit 91 Landwirtschaft

916.145.211 Ordinanza dell'UFAG del 1° febbraio 2019 concernente il controllo dei mosti d'uva, dei succhi d'uva e dei vini destinati all'esportazione

Inverser les langues

916.145.211 Verordnung des BLW vom 1. Februar 2019 über die Kontrolle von Traubenmosten, Traubensäften und Weinen für die Ausfuhr

Inverser les langues
Titolo
Überschrift
Preambolo
Präambel
Art. 1 Attestato di controllo della qualità per l’esportazione
Art. 1 Bestätigung der Qualitätsprüfung für die Ausfuhr
Art. 2 Controllo della qualità
Art. 2 Qualitätsprüfung
Art. 3 Domande di attestato per il controllo della qualità
Art. 3 Gesuche um Bestätigung der Qualitätsprüfung
Art. 4 Controllo e rapporto d’analisi
Art. 4 Prüfung und Analysebericht
Art. 5 Numero di riferimento
Art. 5 Bezugsnummer
Art. 6 Abrogazione di un altro atto normativo
Art. 6 Aufhebung eines anderen Erlasses
Art. 7 Entrata in vigore
Art. 7 Inkrafttreten
 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.