Droit interne 9 Économie - Coopération technique 93 Industrie
Diritto nazionale 9 Economia - Cooperazione tecnica 93 Industria

935.524 Règlement du 20 août 2018 de la Commission fédérale des maisons de jeu

Inverser les langues

935.524 Regolamento della Commissione federale delle case da gioco del 20 agosto 2018

Inverser les langues
Préface
Titolo
Préambule
Preambolo
Art. 1 Objet
Art. 1 Oggetto
Art. 2 Commission
Art. 2 Commissione
Art. 3 Secrétariat
Art. 3 Segretariato
Art. 4 Tâches de la commission
Art. 4 Compiti della Commissione
Art. 5 Participation à l’organe de coordination
Art. 5 Partecipazione all’organo di coordinamento
Art. 6 Urgence
Art. 6 Urgenza
Art. 7 Délégation
Art. 7 Delega
Art. 8 Tâches du président
Art. 8 Compiti del presidente
Art. 9 Tâches du secrétariat
Art. 9 Compiti del segretariato
Art. 10 Tâches du directeur du secrétariat
Art. 10 Compiti del direttore del segretariato
Art. 11 Convocation
Art. 11 Convocazione
Art. 12 Préparation
Art. 12 Preparazione
Art. 13 Adoption des décisions
Art. 13 Adozione delle decisioni
Art. 14 Procès-verbal
Art. 14 Verbale
Art. 15 Participation du secrétariat
Art. 15 Partecipazione del segretariato
Art. 16 Abrogation du droit en vigueur
Art. 16 Diritto previgente: abrogazione
Art. 17 Entrée en vigueur
Art. 17 Entrata in vigore
 

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.