Index Fichier unique

Art. 6 Provenienza dei dati e diritti di trattamento
Art. 8 Conservazione, archiviazione e cancellazione dei dati

Art. 7 Documenti

Nel sistema possono essere registrati tutti i documenti relativi a conferenze, manifestazioni e alle persone che vi prendono parte conformemente allo scopo della presente ordinanza.

Index Fichier unique

Art. 6 Herkunft der Daten und Bearbeitungsrechte
Art. 8 Aufbewahrung, Archivierung und Vernichtung von Daten

Art. 7 Dokumente

Im System können alle Dokumente zu Konferenzen, Veranstaltungen und den daran teilnehmenden Personen im Rahmen des Zwecks dieser Verordnung erfasst werden.

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T20:09:17
A partir de: http://www.admin.ch/opc/it/classified-compilation/20181478/index.html
Script écrit en Powered by Perl