Index Fichier unique

Art. 3 Autorità responsabile
Art. 5 Persone e dati trattati

Art. 4 Struttura

Il sistema consiste in una banca dati e in un portale online per l’accesso dall’interno del DFAE e uno per l’accesso dall’esterno.

Index Fichier unique

Art. 3 Verantwortliche Behörde
Art. 5 Personen und bearbeitete Daten

Art. 4 Struktur

Das System besteht aus einer Datenbank und je einem Online-Portal für den Zugriff von innerhalb und von ausserhalb des EDA.

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T20:09:17
A partir de: http://www.admin.ch/opc/it/classified-compilation/20181478/index.html
Script écrit en Powered by Perl