Index Fichier unique

Art. 9 Technischer Betrieb und Systemverwaltung
Art. 11 Sorgfaltspflichten

Art. 10 Erteilung der Zugriffsberechtigung

1 Die oder der Anwendungsverantwortliche erteilt den Benutzerinnen und Benutzern des Systems die indivaiduellen Zugriffsrechte.

2 Der Konferenzdienst EDA überprüft jährlich, ob die Voraussetzungen für die Zugriffsberechtigungen weiterhin bestehen.

Index Fichier unique

Art. 9 Exploitation technique et administration du système
Art. 11 Devoir de diligence

Art. 10 Attribution des droits d’accès

1 Le responsable du programme attribue les droits d’accès indivaiduels aux utilisateurs du système.

2 Le Service des conférences DFAE vérifie une fois par an si les conditions relatives aux droits d’accès sont toujours remplies.

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.
Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T20:09:19
A partir de: http://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/20181478/index.html
Script écrit en Powered by Perl