Landesrecht 4 Schule - Wissenschaft - Kultur 42 Wissenschaft und Forschung
Droit interne 4 École - Science - Culture 42 Science et recherche

420.232 Verordnung vom 20. September 2017 der Schweizerischen Agentur für Innovationsförderung über ihr Personal (Personalverordnung Innosuisse)

Inverser les langues

420.232 Ordonnance du 20 septembre 2017 sur le personnel de l'Agence suisse pour l'encouragement de l'innovation (Ordonnance sur le personnel d'Innosuisse)

Inverser les langues
Überschrift
Préface
Präambel
Préambule
Art. 1 Gegenstand und anwendbares Recht
Art. 1 Objet et droit applicable
Art. 2 Zuständigkeit
Art. 2 Compétence
Art. 3 Berichterstattung über personalpolitische Massnahmen
Art. 3 Compte rendu des mesures relatives à la politique du personnel
Art. 4 Bearbeitung von Personendaten
Art. 4 Traitement des données personnelles
Art. 5 Stellenausschreibung
Art. 5 Mise au concours des postes
Art. 6 Übertritte aus der Bundesverwaltung
Art. 6 Transfert du personnel de l’administration fédérale
Art. 7 Lohnklasse der Direktorin oder des Direktors
Art. 7 Classe de salaire du directeur
Art. 8 Funktionsbewertung
Art. 8 Évaluation des fonctions
Art. 9 Nebenleistungen für Mitglieder der Geschäftsleitung
Art. 9 Prestations annexes pour les membres de la direction
Art. 10 Lohnfestsetzung
Art. 10 Détermination des salaires
Art. 11 Teuerungsausgleich
Art. 11 Compensation du renchérissement
Art. 12 Spesen
Art. 12 Remboursement des frais
Art. 13 Beteiligung am Einkauf in die PUBLICA
Art. 13 Participation au rachat dans la caisse de pension PUBLICA
Art. 14 Vergünstigungen
Art. 14 Rabais
Art. 15 Weiterbeschäftigung an anderer Stelle
Art. 15 Affectation à un autre poste
Art. 16 Sozialplan
Art. 16 Plan social
Art. 17 Übergangsbestimmung
Art. 17 Disposition transitoire
Art. 18 Inkrafttreten
Art. 18 Entrée en vigueur
 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.