Index Fichier unique

Art. 9 But de l’examen
Art. 11 Objectifs et contenus de l’examen

Art. 10 Orientations

1 L’examen est proposé dans les orientations de la maturité professionnelle fédérale suivantes:

a.
technique, architecture et sciences de la vie;
b.
économie et services;
c.
santé et social.

2 L’examen est en outre proposé dans les orientations ci-après si au moins dix inscriptions au sens de l’art. 5 sont enregistrées pour ces orientations au 31 juillet de l’année précédant la tenue de l’examen:

a.
nature, paysage et alimentation;
b.
arts visuels et arts appliqués.

3 Si aucun examen n’est organisé dans les orientations «nature, paysage et alimentation» et «arts visuels et arts appliqués» en raison d’un nombre insuffisant d’inscriptions, la caution est remboursée aux candidats inscrits.

Index Fichier unique

Art. 9 Prüfungszweck
Art. 11 Prüfungsziele und -inhalte

Art. 10 Ausrichtungen

1 Die Prüfung wird für folgende Ausrichtungen der eidgenössischen Berufsmaturität angeboten:

a.
Technik, Architektur, Life Sciences;
b.
Wirtschaft und Dienstleistungen;
c.
Gesundheit und Soziales.

2 Sie wird überdies für folgende Ausrichtungen angeboten, wenn bis zum 31. Juli des Jahres vor der Prüfung mindestens zehn entsprechende Anmeldungen nach Artikel 5 vorliegen:

a.
Natur, Landschaft und Lebensmittel;
b.
Gestaltung und Kunst.

3 Kommt in den Ausrichtungen Natur, Landschaft und Lebensmittel oder Gestaltung und Kunst wegen einer ungenügenden Anzahl Anmeldungen keine Prüfung zustande, so wird den Kandidatinnen und Kandidaten die einbezahlte Depotgebühr zurückerstattet.

Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-17T19:53:24
A partir de: http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/20162230/index.html
Script écrit en Powered by Perl