Inverser les langues
Allemand    Français Allemand    Italien
Français    Allemand Français    Italien
Italien    Français Italien    Allemand
S'inscrire à la newsletter
Fichier unique

Art. 1 Objet
Art. 2 Champ d’application
Art. 3 Systèmes IAM
Art. 4 Services d’annuaires
Art. 5 Systèmes IAM
Art. 6 Services d’annuaires
Art. 7 Exercice des droits
Art. 8 Personnes gérées dans les systèmes IAM et les services d’annuaires
Art. 9 Personnes gérées dans les systèmes IAM
Art. 10 Personnes gérées dans les services d’annuaires
Art. 11 Catégories de données personnelles
Art. 12 Obtention de données personnelles
Art. 13 Base centralisée des identités pour la distribution des données
Art. 14 Délai de conservation des données personnelles
Art. 15 Communication de données en cas de raccordement d’un système d’information à un système IAM
Art. 16 Communication de données en cas d’accès individuel
Art. 17 Communication de données personnelles à un exploitant externe
Art. 18 Exigences concernant la sécurité de l’information
Art. 19 Traitement des données pour émettre des moyens d’identification électroniques
Art. 20 Interconnexion de systèmes IAM de la Confédération
Art. 21 Conditions pour le raccordement de systèmes IAM externes
Art. 22 Demande de raccordement de systèmes IAM externes
Art. 23 Décision concernant la demande de raccordement de systèmes IAM externes
Art. 24 Raccordement de systèmes IAM de la Confédération à des systèmes IAM externes
Art. 25 Établissement de procès-verbaux par les systèmes IAM
Art. 26 Transmission des données des procès-verbaux établis par les systèmes IAM
Art. 27 Statistiques des systèmes IAM
Art. 28 Inventaire et documentation
Art. 29 Exécution
Art. 30 Abrogation d’un autre acte
Art. 31 Entrée en vigueur
Fichier unique

Art. 1 Oggetto
Art. 2 Campo d’applicazione
Art. 3 Sistemi IAM
Art. 4 Servizi di elenchi
Art. 5 Sistemi IAM
Art. 6 Servizi di elenchi
Art. 7 Esercizio dei diritti
Art. 8 Persone registrate in sistemi IAM e in servizi di elenchi
Art. 9 Persone registrate nei sistemi IAM
Art. 10 Persone registrate nei servizi di elenchi
Art. 11 Categorie di dati personali
Art. 12 Ottenimento di dati personali
Art. 13 Archivio centralizzato delle identità per la distribuzione di dati
Art. 14 Termine di conservazione di dati personali
Art. 15 Comunicazione di dati in caso di collegamento di un sistema d’informazione a un sistema IAM
Art. 16 Comunicazione di dati in caso di un singolo accesso
Art. 17 Comunicazione di dati personali a un gestore esterno
Art. 18 Requisiti in materia di sicurezza delle informazioni
Art. 19 Trattamento dei dati nell’emissione di strumenti di identificazione elettronici
Art. 20 Rete IAM della Confederazione
Art. 21 Condizioni per il collegamento di sistemi IAM esterni
Art. 22 Richiesta di collegamento di sistemi IAM esterni
Art. 23 Decisione in merito al collegamento di sistemi IAM esterni
Art. 24 Collegamento di sistemi IAM della Confederazione a sistemi IAM esterni
Art. 25 Verbalizzazione nei sistemi IAM
Art. 26 Trasmissione di dati verbalizzati da sistemi IAM
Art. 27 Statistiche riguardanti i sistemi IAM
Art. 28 Inventario e documentazione
Art. 29 Esecuzione
Art. 30 Abrogazione di un altro atto normativo
Art. 31 Entrata in vigore
Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T18:46:07
A partir de: http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/20161261/index.html
Script écrit en Powered by Perl