Landesrecht 8 Gesundheit - Arbeit - Soziale Sicherheit 81 Gesundheit
Droit interne 8 Santé - Travail - Sécurité sociale 81 Santé

817.022.14 Verordnung des EDI vom 16. Dezember 2016 über Nahrungsergänzungsmittel (VNem)

Inverser les langues

817.022.14 Ordonnance du DFI du 16 décembre 2016 sur les compléments alimentaires (OCAl)

Inverser les langues
Überschrift
Préface
Präambel
Préambule
Art. 1 Nahrungsergänzungsmittel
Art. 1 Compléments alimentaires
Art. 2 Anforderungen
Art. 2 Exigences
Art. 3 Kennzeichnung
Art. 3 Étiquetage
Art. 4 Unzulässige Hinweise
Art. 4 Mentions interdites
Art. 5 Reinheitsanforderungen
Art. 5 Critères de pureté
Art. 6 Nachführung der Anhänge
Art. 6 Actualisation des annexes
Art. 6a Übergangsbestimmung zur Änderung vom 12. März 2018
Art. 6a Disposition transitoire de la modification du 12 mars 2018
Art. 6b Übergangsbestimmung zur Änderung vom 27. Mai 2020
Art. 6b Disposition transitoire de la modification du 27 mai 2020
Art. 7 Inkrafttreten
Art. 7 Entrée en vigueur
 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.