Ordinanza del DATEC del 18 dicembre 2020 concernente le licenze e le abilitazioni del personale aeronavigante regolamentate a livello europeo (OLAE) - Verordnung des UVEK vom 18. Dezember 2020 über die europaweit geregelten Ausweise und Berechtigungen für Flugpersonal (VEAF)

Diritto nazionale 7 Lavori pubblici - Energia - Trasporti e comunicazioni 74 Trasporti

Landesrecht 7 Öffentliche Werke - Energie - Verkehr 74 Verkehr

748.222.0 Ordinanza del DATEC del 18 dicembre 2020 concernente le licenze e le abilitazioni del personale aeronavigante regolamentate a livello europeo (OLAE)

Inverser les langues

748.222.0 Verordnung des UVEK vom 18. Dezember 2020 über die europaweit geregelten Ausweise und Berechtigungen für Flugpersonal (VEAF)

Inverser les langues

Art. 1 Campo d’applicazione

Art. 1 Geltungsbereich

Art. 2 Norme per l’attuazione del regolamento (UE) n. 1178/2011, del regolamento (UE) 2018/395 e del regolamento di esecuzione (UE) 2018/1976

Art. 2 Regelwerke zur Konkretisierung der Verordnung (EU) Nr. 1178/2011, der Verordnung (EU) 2018/395 und der Durchführungsverordnung (EU) 2018/1976

Art. 3 Esame della competenza linguistica

Art. 3 Prüfung der Sprachkenntnisse

Art. 4 Ottenimento, proroga e rinnovo dell’abilitazione quale esaminatore linguistico

Art. 4 Erwerb, Verlängerung und Erneuerung der Berechtigung als Sprachprüferin oder Sprachprüfer

Art. 5 Provvedimenti amministrativi

Art. 5 Administrative Massnahmen

Art. 6 Lingue dell’esame teorico

Art. 6 Sprachen der Theorieprüfungen

Art. 7 Abrogazione di un altro atto normativo

Art. 7 Aufhebung eines anderen Erlasses

Art. 8 Entrata in vigore

Art. 8 Inkrafttreten

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.