Index Fichier unique

Art. 7 Indennizzo dei membri della Commissione
Art. 9 Segreteria

Art. 8 Diritto di firma

Le decisioni della Commissione sono firmate:

a.
dal presidente o dal vicepresidente; e
b.
da un altro membro o dalla segreteria.
Index Fichier unique

Art. 7 Entschädigung der Kommissionsmitglieder
Art. 9 Sekretariat

Art. 8 Unterschriftenregelung

Entscheide der Kommission werden unterschrieben:

a.
vom Präsidenten oder der Präsidentin oder vom Vizepräsidenten oder der Vizepräsidentin; und
b.
von einem weiteren Mitglied oder vom Sekretariat.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-17T20:10:57
A partir de: http://www.admin.ch/opc/it/classified-compilation/20112095/index.html
Script écrit en Powered by Perl