Index

831.201.72

Ordonnance de l’OFAS sur le projet pilote «Guichet unique marché du travail»

du 9 février 2012 (Etat le 1er avril 2015)

L’Office fédéral des assurances sociales (OFAS),

vu l’art. 98, al. 1, let. a, du règlement du 17 janvier 1961 sur l’assurance-invalidité (RAI)1,

arrête:

Art. 1 But du projet pilote

Le projet pilote «Guichet unique marché du travail» (ci-après: le guichet unique) a pour but d’étudier et d’évaluer les effets de la mise sur pied d’un centre de compétence commun à l’assurance-chômage, à l’assurance-invalidité et à l’aide sociale en vue de la réadaptation des personnes assurées.

Art. 2 Participation au projet pilote

Peut participer au projet pilote tout assuré qui:

a.
est domicilié dans les communes de Beinwil am See, Burg (AG), Gontenschwil, Leimbach, Menziken, Oberkulm, Reinach (AG), Schlossrued, Unterkulm et Zetzwil,
b.
fait l’objet après l’entrée en vigueur de la présente ordonnance d’une communication ou d’une annonce en vue d’obtenir les prestations de l’AI prévues aux art. 3a à 3c, 7d, et 14a à 18c LAI de la loi fédérale du 19 juin 1959 sur l’assurance-invalidité (LAI)1, et
c.
y consent par écrit.

Art. 3 Tâches du guichet unique

1 Le guichet unique assume les tâches des offices AI prévues aux art. 57, al. 1, let. a à e, LAI1 et 41, al. 1, let. a, b, et e à g, RAI dans les domaines de la détection précoce et de la réadaptation.

2 Il n’est pas habilité à rendre des décisions dans les domaines qui lui sont délégués.


Art. 4 Transmission des dossiers

Lorsque le guichet unique se tient pour incompétent, il transmet sans délai le dossier à l’office AI compétent.

Art. 5 Archivage des dossiers

L’archivage des dossiers relevant de l’assurance invalidité est effectué par l’office AI compétent.

Art. 6 Surveillance

Le guichet unique est soumis en ce qui concerne l’assurance-invalidité à la surveillance de l’office fédéral des assurances sociales.

Art. 71Durée du projet pilote

1 Le projet pilote dure du 1er avril 2012 au 31 mars 2015.

2 Sa durée est prolongée jusqu’au 31 mars 2019.


1 Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O de l’OFAS du 26 fév. 2015, en vigueur depuis le 1er avr. 2015 (RO 2015 785).

Art. 8 Entrée en vigueur

La présente ordonnance entre en vigueur le 1er avril 2012.



Index

831.201.72

Ordinanza dell’UFAS concernente il progetto pilota «Sportello unico per il mercato del lavoro»

del 9 febbraio 2012 (Stato 1° aprile 2015)

L’Ufficio federale delle assicurazioni sociali (UFAS),

visto l’articolo 98 capoverso 1 lettera a dell’ordinanza del 17 gennaio 19611 sull’assicurazione per l’invalidità (OAI),

ordina:

Art. 1 Scopo del progetto pilota

Il progetto pilota «Sportello unico per il mercato del lavoro» (qui di seguito denominato «sportello unico») si prefigge di analizzare e valutare l’effetto dell’istituzione di un centro di competenza comune dell’assicurazione disoccupazione, dell’assicurazione invalidità e dell’aiuto sociale incaricato di provvedere all’integrazione professionale delle persone assicurate.

Art. 2 Partecipazione al progetto pilota

Possono partecipare al progetto pilota gli assicurati che:

a.
sono domiciliati nei Comuni di Beinwil am See, Burg (AG), Gontenschwil, Leimbach, Menziken, Oberkulm, Reinach (AG), Schlossrued, Unterkulm e Zetzwil;
b.
dopo l’entrata in vigore della presente ordinanza sono oggetto di una comunicazione o di una richiesta per l’ottenimento delle prestazioni AI previste agli articoli 3a–3c, 7d e 14a–18c della legge federale del 19 giugno 19591 su l’assicurazione per l’invalidità (LAI); e
c.
vi consentono per scritto.

Art. 3 Compiti dello sportello unico

1 Lo sportello unico assume i compiti degli uffici AI previsti agli articoli 57 capoverso 1 lettere a–e LAI1 e 41 capoverso 1 lettere a, b ed e–g OAI nell’ambito del rilevamento tempestivo e dell’integrazione.

2 Lo sportello unico non è autorizzato a emanare decisioni negli ambiti di competenza attribuitigli.


Art. 4 Trasmissione degli incarti

Se si ritiene incompetente, lo sportello unico trasmette senza ritardo l’incarto all’ufficio AI competente.

Art. 5 Archiviazione degli incarti

L’archiviazione degli incarti attinenti all’AI spetta all’ufficio AI competente.

Art. 6 Vigilanza

Lo sportello unico è soggetto, per quanto attiene all’assicurazione invalidità, alla vigilanza dell’Ufficio federale delle assicurazioni sociali.

Art. 71Durata del progetto pilota

1 Il progetto pilota dura dal 1° aprile 2012 al 31 marzo 2015.

2 La durata del progetto pilota è prorogata fino al 31 marzo 2019.


1 Nuovo testo giusta il n. I dell’O dell’UFAS del 26 feb. 2015, in vigore dal 1° apr. 2015 (RU 2015 785).

Art. 8 Entrata in vigore

La presente ordinanza entra in vigore il 1° aprile 2012.



Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-17T21:09:46
A partir de: http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/20112050/index.html
Script écrit en Powered by Perl