Index Fichier unique

Art. 2 Participation au projet pilote
Art. 4 Transmission des dossiers

Art. 3 Tâches du guichet unique

1 Le guichet unique assume les tâches des offices AI prévues aux art. 57, al. 1, let. a à e, LAI1 et 41, al. 1, let. a, b, et e à g, RAI dans les domaines de la détection précoce et de la réadaptation.

2 Il n’est pas habilité à rendre des décisions dans les domaines qui lui sont délégués.


1 RS 831.20

Index Fichier unique

Art. 2 Partecipazione al progetto pilota
Art. 4 Trasmissione degli incarti

Art. 3 Compiti dello sportello unico

1 Lo sportello unico assume i compiti degli uffici AI previsti agli articoli 57 capoverso 1 lettere a–e LAI1 e 41 capoverso 1 lettere a, b ed e–g OAI nell’ambito del rilevamento tempestivo e dell’integrazione.

2 Lo sportello unico non è autorizzato a emanare decisioni negli ambiti di competenza attribuitigli.


1 RS 831.20

Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-17T21:09:46
A partir de: http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/20112050/index.html
Script écrit en Powered by Perl