Index Fichier unique

Art. 2 Aggiornamento dell’allegato

Art. 1 Oggetto

1 La presente ordinanza stabilisce i livelli di controllo secondo l’articolo 9 capoverso 1 OCSP per le funzioni in seno al DEFR di cui all’allegato 1 OCSP.

2 I livelli di controllo sono stabiliti nell’allegato.

Index Fichier unique

Art. 2 Actualisation de l’annexe

Art. 1 Objet

1 La présente ordonnance fixe les degrés de contrôle correspondant aux fonctions du DEFR mentionnées dans l’annexe 1 OCSP conformément à l’art. 9, al. 1, OCSP.

2 Les degrés de contrôle sont fixés en annexe.

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T18:07:14
A partir de: http://www.admin.ch/opc/it/classified-compilation/20111830/index.html
Script écrit en Powered by Perl