Inverser les langues
Allemand    Français Allemand    Italien
Français    Allemand Français    Italien
Italien    Français Italien    Allemand
S'inscrire à la newsletter
Fichier unique

Art. 1 Objectifs et fonctions
Art. 2 Principes régissant les activités du Département
Art. 3 Compétences particulières
Art. 4 Objectifs et fonctions des unités administratives
Art. 5
Art. 6
Art. 71
Art. 8 Direction du droit international public
Art. 9 Direction du développement et de la coopération
Art. 9a1
Art. 10 Direction des ressources
Art. 111Direction consulaire
Art. 12
Art. 131
Art. 14 Abrogation du droit en vigueur
Art. 15 Modification du droit en vigueur
Art. 16 Entrée en vigueur
Fichier unique

Art. 1 Obiettivi e funzioni
Art. 2 Principi dell’attività dipartimentale
Art. 3 Competenze particolari
Art. 4 Obiettivi delle unità amministrative
Art. 5
Art. 6
Art. 71
Art. 8 Direzione del diritto internazionale pubblico
Art. 9 Direzione dello sviluppo e della cooperazione
Art. 9a1
Art. 10 Direzione delle risorse
Art. 111Direzione consolare
Art. 12
Art. 131
Art. 14 Diritto previgente: abrogazione
Art. 15 Modifica del diritto vigente
Art. 16 Entrata in vigore
Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T18:49:57
A partir de: http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/20101807/index.html
Script écrit en Powered by Perl