Art. 8 Certificato

Se non è accessibile sulla piattaforma di trasmissione utilizzata dall’autorità né figura nella lista del prestatore riconosciuto, il certificato qualificato munito del codice per la verifica della firma deve essere allegato all’invio.

Index Fichier unique

Art. 7¹

Art. 8a¹Nachreichung auf Papier

Art. 8 Zertifikat

Ist das qualifizierte Zertifikat mit dem Signaturprüfschlüssel weder auf der von der Behörde verwendeten Zustellplattform zugänglich noch im Verzeichnis der anerkannten Anbieterin aufgeführt, so muss es der Sendung beigefügt werden.

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.

Art. 71

Art. 8a1Trasmissione successiva in forma cartacea

Art. 71

Art. 8a1Nachreichung auf Papier

Art. 8 Zertifikat

Art. 7¹

Art. 8a¹Trasmissione successiva in forma cartacea

Art. 7¹

Art. 8a¹Nachreichung auf Papier