Internal Law 4 Education - Science - Culture 43 Documentation
Landesrecht 4 Schule - Wissenschaft - Kultur 43 Dokumentation

431.03 Federal Act of 18 June 2010 on the Unique Business Identification Number (BINA)

Inverser les langues

431.03 Bundesgesetz vom 18. Juni 2010 über die Unternehmens-Identifikationsnummer (UIDG)

Inverser les langues
Preface
Überschrift
Preamble
Präambel
Art. 1 Purpose
Art. 1 Zweck
Art. 2 Object
Art. 2 Gegenstand
Art. 3 Definitions
Art. 3 Begriffe
Art. 4 Allocation of the UID
Art. 4 Zuweisung der UID
Art. 5 Use of the UID
Art. 5 Verwendung der UID
Art. 6 UID register
Art. 6 UID-Register
Art. 6a Identifier in the UID register
Art. 6a Personenidentifikator im UID-Register
Art. 7 Legal effect of the UID
Art. 7 Rechtswirkung der UID
Art. 8 Procurement, updating and use of the UID data
Art. 8 Beschaffung, Aktualisierung und Verwendung der UID-Daten
Art. 9 Disclosure and rectification of UID data
Art. 9 Meldung und Berichtigung von UID-Daten
Art. 10 Administrative number
Art. 10 Administrativnummer
Art. 10a Allocation of the LEI
Art. 10a Zuweisung der LEI
Art. 10b Disclosure of the LEI data
Art. 10b Bekanntgabe der LEI-Daten
Art. 10c Costs
Art. 10c Kosten
Art. 11 Disclosure of the UID data
Art. 11 Bekanntgabe der UID-Daten
Art. 12 Deletion of the UID data
Art. 12 Löschung der UID-Daten
Art. 13 Data protection and data security
Art. 13 Datenschutz und Datensicherheit
Art. 14 Implementing provisions
Art. 14 Ausführungsbestimmungen
Art. 15 Execution
Art. 15 Vollzug
Art. 16 Amendment to previous legislation
Art. 16 Änderung bisherigen Rechts
Art. 17 Transitional provisions concerning deadlines
Art. 17 Übergangsbestimmungen zu den Fristen
Art. 18 Transitional provision concerning the coordination service
Art. 18 Übergangsbestimmung zur Koordinationsstelle
Art. 19 Transitional provisions concerning the modification of commercial register numbers
Art. 19 Übergangsbestimmungen zur Änderung der Handelsregisternummer
Art. 20 Referendum and commencement
Art. 20 Referendum und Inkrafttreten
 

This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.