Landesrecht 7 Öffentliche Werke - Energie - Verkehr 73 Energie
Diritto nazionale 7 Lavori pubblici - Energia - Trasporti e comunicazioni 73 Energia

732.114.5 Verordnung des UVEK vom 16. April 2008 über die Methodik und die Randbedingungen zur Überprüfung der Kriterien für die vorläufige Ausserbetriebnahme von Kernkraftwerken

Inverser les langues

732.114.5 Ordinanza del DATEC del 16 aprile 2008 sulla metodica e le condizioni marginali per la verifica dei criteri per la messa fuori servizio temporanea di centrali nucleari

Inverser les langues
Überschrift
Titolo
Präambel
Preambolo
Art. 1
Art. 1
Art. 2
Art. 2
Art. 3
Art. 3
Art. 4 Versprödung des Reaktordruckbehälters
Art. 4 Infragilimento del contenitore in pressione del reattore
Art. 5 Risse im Primärkreislauf
Art. 5 Fessure nel circuito primario
Art. 6 Wandstärken des Primärkreislaufs
Art. 6 Spessore della parete del circuito primario
Art. 6a Unverzügliche Überprüfung des Primärkreislaufs
Art. 6a Verifica senza indugio del circuito primario
Art. 7 Wandstärke der Stahldruckschale
Art. 7 Spessore della parete dell’involucro a pressione in acciaio
Art. 8 Risse und Abplatzungen der Betonhülle
Art. 8 Crepe e scrostamenti nell’involucro di calcestruzzo
Art. 8a Unverzügliche Überprüfung des Containments
Art. 8a Verifica senza indugio del contenitore
Art. 9
Art. 9
 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.