Landesrecht 4 Schule - Wissenschaft - Kultur 45 Schutz von Natur, Landschaft und Tieren
Internal Law 4 Education - Science - Culture 45 Protecting nature, the landscape and animals

451.36 Verordnung vom 7. November 2007 über die Pärke von nationaler Bedeutung (Pärkeverordnung, PäV)

Inverser les langues

451.36 Ordinance of 7 November 2007 on Parks of National Importance (Parks Ordinance, ParkO)

Inverser les langues
Überschrift
Preface
Präambel
Preamble
Art. 1
Art. 1
Art. 2 Voraussetzungen
Art. 2 Requirements
Art. 3 Gesuch
Art. 3 Application
Art. 4 Bemessung
Art. 4 Assessment
Art. 5 Programmvereinbarung
Art. 5 Programme agreement
Art. 6 Weitere Verfahrensbestimmungen
Art. 6 Further procedural provisions
Art. 7 Voraussetzung
Art. 7 Requirement
Art. 8 Gesuch
Art. 8 Application
Art. 9 Verleihung
Art. 9 Award
Art. 10 Verwendung
Art. 10 Exploitation
Art. 11 Voraussetzungen
Art. 11 Requirements
Art. 12 Gesuch
Art. 12 Application
Art. 13 Verleihung
Art. 13 Award
Art. 14 Verwendung
Art. 14 Exploitation
Art. 15
Art. 15
Art. 16 Flächen
Art. 16 Area
Art. 17 Kernzone
Art. 17 Core zone
Art. 18 Umgebungszone
Art. 18 Buffer zone
Art. 19 Flächen
Art. 19 Area
Art. 20 Erhaltung und Aufwertung von Natur und Landschaft
Art. 20 Preservation and enhancement of nature and landscape
Art. 21 Stärkung der nachhaltig betriebenen Wirtschaft
Art. 21 Encouraging sustainable business activities
Art. 22 Flächen und Standort
Art. 22 Area and location
Art. 23 Kernzone
Art. 23 Core zone
Art. 24 Übergangszone
Art. 24 Transition zone
Art. 25 Parkträgerschaft
Art. 25 Park authority
Art. 26 Charta
Art. 26 Charter
Art. 27 Räumliche Sicherung und Abstimmung raumwirksamer Tätigkeiten
Art. 27 Spatial planning safeguards and co-ordination of activities affecting land use
Art. 28
Art. 28
Art. 29 Vollzug
Art. 29 Implementation
Art. 30 Übergangsbestimmung
Art. 30 Transitional provision
Art. 31 Inkrafttreten
Art. 31 Commencement
 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.