Landesrecht 5 Landesverteidigung 51 Militärische Verteidigung
Diritto nazionale 5 Difesa nazionale in generale 51 Difesa militare

510.626.1 Verordnung des VBS vom 5. Juni 2008 über die Landesvermessung (LVV-VBS)

Inverser les langues

510.626.1 Ordinanza del DDPS del 5 giugno 2008 sulla misurazione nazionale (OMN-DDPS)

Inverser les langues
Überschrift
Titolo
Präambel
Preambolo
Art. 1 Global gelagerte geodätische Bezugssysteme
Art. 1 Sistemi di riferimento geodetici globali
Art. 2 Geodätische Bezugsrahmen der Landesvermessung
Art. 2 Quadri di riferimento geodetici della misurazione nazionale
Art. 3 Fundamentalstationen und Permanentstationen
Art. 3 Stazioni fondamentali e stazioni permanenti
Art. 4 Landesschwerenetz
Art. 4 Rete gravimetrica nazionale
Art. 5 Geoidmodell der Schweiz
Art. 5 Modello del geoide della Svizzera
Art. 6 Nachführung
Art. 6 Aggiornamento
Art. 7 Amtliche Leistungen der geodätischen Landesvermessung
Art. 7 Prestazioni ufficiali della misurazione nazionale geodetica
Art. 8 Amtliche Leistungen der topografischen Landesvermessung
Art. 8 Prestazioni ufficiali della misurazione nazionale topografica
Art. 9 Amtliche Leistungen der kartografischen Landesvermessung
Art. 9 Prestazioni ufficiali della misurazione nazionale cartografica
Art. 10 Besondere amtliche Leistungen
Art. 10 Prestazioni ufficiali particolari
Art. 11 Inkrafttreten
Art. 11 Entrata in vigore
 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.