Art. 347 Abschluss der Parteiverhandlungen

¹ Die beschuldigte Person hat nach Abschluss der Parteivorträge das Recht auf das letzte Wort.

² Anschliessend erklärt die Verfahrensleitung die Parteiverhandlungen für geschlossen.

Art. 346 Discussione

Art. 348 Deliberazione della sentenza

Art. 347 Chiusura del contraddittorio

¹ Concluse le arringhe, l’imputato ha diritto all’ultima parola.

² In seguito, chi dirige il procedimento dichiara chiuso il contraddittorio.

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.

Art. 346 Parteivorträge

Art. 348 Urteilsberatung

Art. 346 Discussione

Art. 348 Deliberazione della sentenza

Art. 347 Chiusura del contraddittorio