Art. 145 Schriftliche Berichte

Die Strafbehörde kann eine einzuvernehmende Person einladen, an Stelle einer Einvernahme oder zu ihrer Ergänzung einen schriftlichen Bericht abzugeben.

Index Fichier unique

Art. 144 Interrogatorio per videoconferenza

Art. 146 Interrogatorio di più persone e confronti

Art. 145 Rapporti scritti

L’autorità penale può invitare chi deve essere o è stato interrogato a consegnare un rapporto scritto in vece o a complemento dell’interrogatorio.

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.

Art. 144 Einvernahme mittels Videokonferenz

Art. 146 Einvernahme mehrerer Personen und Gegenüberstellungen

Art. 144 Interrogatorio per videoconferenza

Art. 146 Interrogatorio di più persone e confronti

Art. 145 Rapporti scritti