Index Fichier unique

Art. 7 Administrative und technische Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen
Art. 9 Titularprofessoren und Titularprofessorinnen

Art. 8 Assistenten und Assistentinnen

1 Assistenten und Assistentinnen müssen ein Hochschulstudium abgeschlossen haben.

2 Sie stehen zu einer ETH in einem befristeten öffentlich-rechtlichen Anstellungsverhältnis.

3 Sie unterstützen das vorgesetzte Mitglied des Lehrkörpers in Lehre und Forschung und vertiefen das eigene Fachwissen.

Index Fichier unique

Art. 7 Collaboratori amministrativi e tecnici
Art. 9 Professori titolari

Art. 8 Assistenti

1 Gli assistenti devono essere titolari di un diploma universitario.

2 Essi hanno un rapporto d’impiego retto dal diritto pubblico, di durata determinata, con un PF.

3 Essi assistono nell’insegnamento e nella ricerca il membro del corpo insegnante cui sono subordinati e approfondiscono le proprie conoscenze specifiche.

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-17T19:54:48
A partir de: http://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/20031283/index.html
Script écrit en Powered by Perl