Inverser les langues
Allemand    Français Allemand    Italien
Français    Allemand Français    Italien
Italien    Français Italien    Allemand
S'inscrire à la newsletter
Fichier unique

Art. 1 Objet et champ d’application
Art. 2 Définition
Art. 3 Octroi, révocation
Art. 4 Autorité compétente
Art. 5 Prolongation ou reconduction du congé
Art. 6 Salaire
Art. 7 Assurances sociales
Art. 8 Prestations ordinaires
Art. 9 Prestations exceptionnelles
Art. 10 Autorité compétente
Art. 11 Prise en compte du congé comme temps de service, prime de fidélité
Art. 12
Art. 13
Art. 14
Art. 15
Fichier unique

Art. 1 Oggetto e campo d’applicazione
Art. 2 Definizione
Art. 3 Concessione, revoca
Art. 4 Autorità competente
Art. 5 Proroga o rinnovo del congedo
Art. 6 Stipendio
Art. 7 Assicurazioni sociali
Art. 8 Prestazioni ordinarie
Art. 9 Prestazioni eccezionali
Art. 10 Autorità competente
Art. 11 Computo del congedo come tempo di servizio, premio di fedeltà
Art. 12
Art. 13
Art. 14
Art. 15
Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T18:51:53
A partir de: http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/20020902/index.html
Script écrit en Powered by Perl