Index Fichier unique

Art. 28 Änderung, Widerruf und Erlöschen der Kontrollbewilligung
Art. 30 Anforderungen für Netzbetreiberinnen und Inspektorat

Art. 29 Verzeichnis der Kontrollbewilligungen

1 Das Inspektorat führt ein Verzeichnis der Kontrollbewilligungen; dieses Verzeichnis ist öffentlich

2 Widerrufene Kontrollbewilligungen sind unverzüglich aus dem Verzeichnis zu entfernen.

Index Fichier unique

Art. 28 Modifica, revoca ed estinzione dell’autorizzazione di controllo
Art. 30 Requisiti dei gestori di rete e dell’Ispettorato

Art. 29 Registro delle autorizzazioni di controllo

1 L’Ispettorato tiene un registro delle autorizzazioni di controllo; questo registro è pubblico.

2 Le autorizzazioni di controllo revocate devono essere cancellate senza indugio dal registro.

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-17T21:11:09
A partir de: http://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/20012238/index.html
Script écrit en Powered by Perl