Art. 53 Diritto previgente: abrogazione

L’ordinanza 2 del 14 gennaio 1966¹ per l’esecuzione della legge sul lavoro nell’industria, nell’artigianato e nel commercio (Disposizioni speciali per determinate categorie di aziende o di lavoratori) è abrogata.

¹ [RU 1966 119]

Index Fichier unique

Art. 52¹Entreprises de traitement de produits de l’agriculture

Art. 54¹

Art. 53 Abrogation de l’ancien droit

L’ordonnance II du 14 janvier 1966 concernant l’exécution de la loi fédérale sur le travail dans l’industrie, l’artisanat et le commerce (Dispositions spéciales pour certaines catégories d’entreprises ou de travailleurs)¹ est abrogée.

¹ [RO 1966 119 1587 ch. III]

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.

Art. 521Aziende per la trasformazione di prodotti agricoli

Art. 541

Art. 521Entreprises de traitement de produits de l’agriculture

Art. 541

Art. 53 Abrogation de l’ancien droit

Art. 52¹Aziende per la trasformazione di prodotti agricoli

Art. 54¹

Art. 52¹Entreprises de traitement de produits de l’agriculture

Art. 54¹