Art. 48 e Beweismittel - e Mezzi probatori

Vor der Vernichtung der Gegenstände entnimmt die Zollverwaltung Proben oder Muster und bewahrt sie als Beweismittel auf für allfällige Klagen auf Schadenersatz.

¹ Eingefügt durch Anhang Ziff. 4 des BG vom 22. Juni 2007, in Kraft seit 1. Juli 2008 (AS 2008 2551; BBl 2006 1).

Index Fichier unique

Art. 48e¹Mezzi probatori

Prima della distruzione degli oggetti, l’Amministrazione delle dogane preleva campioni e li conserva come prova per un’eventuale azione per risarcimento dei danni.

¹ Introdotto dal n. 4 dell’all. alla LF del 22 giu. 2007, in vigore dal 1° lug. 2008 (RU 2008 2551; FF 2006 1).

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.

Art. 48d¹Zustimmung

Art. 48f¹Schadenersatz

Art. 48e¹Beweismittel

Art. 48d¹Consenso

Art. 48f¹Risarcimento

Art. 48e¹Mezzi probatori

Art. 48d1Zustimmung

Art. 48f1Schadenersatz

Art. 48e1Beweismittel

Art. 48d1Consenso

Art. 48f1Risarcimento

Art. 48e1Mezzi probatori

Art. 48d¹Zustimmung

Art. 48f¹Schadenersatz

Art. 48e¹Beweismittel

Art. 48d¹Consenso

Art. 48f¹Risarcimento

Art. 48e¹Mezzi probatori