Fichier unique

721.801

Ordonnance sur l'utilisation des forces hydrauliques

(OFH)

du 2 février 2000 (Etat le 1er octobre 2006)

Le Conseil fédéral suisse,

vu l'art. 72 de la loi fédérale du 22 décembre 1916 sur l'utilisation des forces hydrauliques (LFH)1 ,

arrête:


Art. 1 Compétences
Art. 2 Délais pour le traitement des procédures de concession de la Confédération
Art. 3 Allégements à l'égard des petites usines
Art. 4 Dispositions finales
Fichier unique

721.801

Verordnung über die Nutzbarmachung der Wasserkräfte

(Wasserrechtsverordnung, WRV)

vom 2. Februar 2000 (Stand am 1. Oktober 2006)

Der Schweizerische Bundesrat,

gestützt auf Artikel 72 des Wasserrechtsgesetzes vom 22. Dezember 19161 (WRG),

verordnet:


Art. 1 Zuständigkeiten
Art. 2 Behandlungsfristen bei Konzessionsverfahren des Bundes
Art. 3 Erleichterungen für kleinere Wasserkraftwerke
Art. 4 Schlussbestimmungen

Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.


Droit-bilingue.ch 2016
Page générée le: 2017-06-02T11:33:08
A partir de: http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/20000115/index.html
Script écrit en Powered by Perl