Droit suisse - navigation bilingue
Droit interne
Droit international
Législation fribourgeoise
Législation valaisanne
Inverser les langues
Allemand
Allemand
Français
Allemand
Italien
Français
Français
Allemand
Français
Italien
Italien
Italien
Français
Italien
Allemand
S'inscrire à la newsletter
Landesrecht
1 Staat – Volk – Behörden
17 Bundesbehörden
172.042.110 Verordnung vom 27. Oktober 1999 über die Gebühren im Zivilstandswesen (ZStGV)
Droit interne
1 État – Peuple – Autorités
17 Autorités fédérales
172.042.110 Ordonnance du 27 octobre 1999 sur les émoluments en matière d’état civil (OEEC)
Fichier unique
Art. 1
1
Grundsätze und Geltungsbereich
Art. 2
Gebührenpflicht
Art. 3
Gebührenfreiheit
Art. 4
Anwendbare Gebührensätze
Art. 5
Gebührenbemessung
Art. 6
1
Gebührenzuschlag
Art. 7
Auslagen
Art. 8
1
Art. 9
Vorschuss und Zwischenabrechnung
Art. 10
Gebührenverfügung und Rechtsmittel
Art. 11
Zahlungsfrist
Art. 12
Inkasso
Art. 13
1
Gebührenerlass oder -ermässigung und Verzicht auf Auslagenersatz
Art. 14
Zwangsvollstreckung
Art. 15
Verjährung
Art. 16
Anpassung der Gebühren an die Preisentwicklung
Art. 17
Änderung bisherigen Rechts
Art. 18
Inkrafttreten
Fichier unique
Art. 1
1
Principes et champ d’application
Art. 2
Assujettissement
Art. 3
Exemption d’émolument
Art. 4
Tarifs applicables
Art. 5
Calcul de l’émolument
Art. 6
1
Supplément
Art. 7
Débours
Art. 8
1
Art. 9
Avance et facture intermédiaire
Art. 10
Décision d’émolument et voies de droit
Art. 11
Délai de paiement
Art. 12
Encaissement
Art. 13
1
Réduction ou remise d’émoluments et de débours
Art. 14
Exécution
Art. 15
Prescription
Art. 16
Adaptation des émoluments à l’évolution des prix
Art. 17
Modification du droit en vigueur
Art. 18
Entrée en vigueur
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Publikationsverordnung, PublV
.
Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi.
Ordonnance sur les publications officielles, OPubl
.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) -
A propos
Page générée le: 2021-01-16T18:47:50
A partir de:
http://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/19995645/index.html
Script écrit en