Verordnung des WBF vom 11. Juni 1999 über die Mindestanforderungen an die Kontrolle der geschützten Ursprungsbezeichnungen und geografischen Angaben (Verordnung über die Kontrolle der GUB und GGA) - Ordinance of the FDEA of 11 June 1999 on the Minimum Requirements for Control Procedures of Protected Designations of Origin and Geographical Indications (Ordinance on the Control of PDOs and PGIs)

Landesrecht 9 Wirtschaft - Technische Zusammenarbeit 91 Landwirtschaft

Internal Law 9 Economy - Technical cooperation 91 Agriculture

910.124 Verordnung des WBF vom 11. Juni 1999 über die Mindestanforderungen an die Kontrolle der geschützten Ursprungsbezeichnungen und geografischen Angaben (Verordnung über die Kontrolle der GUB und GGA)

Inverser les langues

910.124 Ordinance of the FDEA of 11 June 1999 on the Minimum Requirements for Control Procedures of Protected Designations of Origin and Geographical Indications (Ordinance on the Control of PDOs and PGIs)

Inverser les langues

Art. 1 Mindestanforderungen an die Kontrolle

Art. 1 Minimum requirements for control procedures

Art. 2 Häufigkeit der Kontrollen

Art. 2 Frequency of control procedures

Art. 4 Rückverfolgbarkeitszeichen

Art. 4 Traceability mark

Art. 5 Test des Endprodukts

Art. 5 Final product testing

Art. 6 Berichterstattung

Art. 6 Reporting

Art. 7 Zugang zu Unternehmen und Unterlagen

Art. 7 Access to undertakings and documentation

Art. 8 Kontrollhandbuch

Art. 8 Control manual

Art. 9 Inkrafttreten

Art. 9 Commencement

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.