Droit suisse - navigation bilingue
Droit interne
Droit international
Législation fribourgeoise
Législation valaisanne
Inverser les langues
Allemand
Allemand
Français
Allemand
Italien
Français
Français
Allemand
Français
Italien
Italien
Italien
Français
Italien
Allemand
S'inscrire à la newsletter
Droit interne
8 Santé – Travail – Sécurité sociale
81 Santé
817.45 Ordonnance du 8 décembre 1997 concernant le contrôle des denrées alimentaires à l’armée (OCDA)
Diritto interno
8 Sanità – Lavoro – Sicurezza sociale
81 Sanità
817.45 Ordinanza dell’8 dicembre 1997 sul controllo delle derrate alimentari nell’esercito (OCDAE)
Fichier unique
Art. 1
Contrôle officiel des denrées alimentaires
Art. 2
Contrôle lors des abattages
Art. 3
Contrôle personnel
Art. 4
Analyses de laboratoire
Art. 5
Communication des lieux et des dates d’occupation
Art. 6
Contrôle des denrées alimentaires dans les ouvrages militaires d’accès limité
Art. 7
Mesures
Art. 8
1
Art. 9
Exécution
Art. 10
Entrée en vigueur
Fichier unique
Art. 1
Controllo ufficiale delle derrate alimentari
Art. 2
Controllo in occasione di macellazioni
Art. 3
Controllo autonomo
Art. 4
Analisi di laboratorio
Art. 5
Comunicazione delle località e delle date d’occupazione
Art. 6
Controllo delle derrate alimentari negli impianti militari con accesso limitato
Art. 7
Provvedimenti
Art. 8
1
Art. 9
Esecuzione
Art. 10
Entrata in vigore
Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi.
Ordonnance sur les publications officielles, OPubl
.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale.
Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl
.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) -
A propos
Page générée le: 2021-01-17T20:56:18
A partir de:
http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/19980045/index.html
Script écrit en