Droit suisse - navigation bilingue
Droit interne
Droit international
Législation fribourgeoise
Législation valaisanne
Inverser les langues
Allemand
Allemand
Français
Allemand
Italien
Français
Français
Allemand
Français
Italien
Italien
Italien
Français
Italien
Allemand
S'inscrire à la newsletter
Landesrecht
5 Landesverteidigung
51 Militärische Verteidigung
513.72 Verordnung vom 3. September 1997 über den Truppeneinsatz für den Grenzpolizeidienst (VGD)
Droit interne
5 Défense nationale
51 Défense militaire
513.72 Ordonnance du 3 septembre 1997 sur le recours à la troupe pour assurer le service de police frontière (OSPF)
Fichier unique
Art. 1
Gegenstand
Art. 2
Aufgaben und Einsatzvoraussetzungen
Art. 3
Verfahren
Art. 4
Ernennung und Unterstellung des Kommandanten
Art. 5
Auftrag
Art. 6
Verantwortlichkeiten
Art. 7
Einsatzplanung und Einsatzführung
Art. 8
Einsatzmittel
Art. 9
Information
Art. 10
Stellung der Angehörigen der Armee
Art. 11
Schlussbestimmungen
Fichier unique
Art. 1
Objet
Art. 2
Missions et conditions d’intervention
Art. 3
Procédure
Art. 4
Nomination et subordination du commandant
Art. 5
Mission
Art. 6
Responsabilités
Art. 7
Planification et conduite de l’intervention
Art. 8
Moyens d’intervention
Art. 9
Information
Art. 10
Statut des militaires
Art. 11
Dispositions finales
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Publikationsverordnung, PublV
.
Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi.
Ordonnance sur les publications officielles, OPubl
.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) -
A propos
Page générée le: 2021-01-17T20:06:46
A partir de:
http://www.admin.ch/opc/de/classified-compilation/19970349/index.html
Script écrit en