Landesrecht 4 Schule - Wissenschaft - Kultur 41 Schule
Droit interne 4 École - Science - Culture 41 École

414.154 Verordnung vom 14. September 1995 über die Stipendien und Darlehen an den Eidgenössischen Technischen Hochschulen (ETH-Stipendienverordnung)

Inverser les langues

414.154 Ordonnance du 14 septembre 1995 sur les bourses et les prêts accordés par les Écoles polytechniques fédérales (Ordonnance sur les bourses EPF)

Inverser les langues
Überschrift
Préface
Präambel
Préambule
Art. 1 Gegenstand
Art. 1 Objet
Art. 2 Grundsätze
Art. 2 Principes
Art. 3 Begriff; Arten von Stipendien
Art. 3 Définition; types de bourses
Art. 4 Zuständigkeit
Art. 4 Compétence
Art. 5 Gesuch
Art. 5 Demande
Art. 6 Angabe der finanziellen Verhältnisse
Art. 6 Indication de la situation financière
Art. 7 Allgemeine Kriterien für die Gewährung
Art. 7 Critères d’attribution généraux
Art. 8 Dauer der Unterstützung
Art. 8 Durée du soutien financier
Art. 9 Höhe
Art. 9 Montants
Art. 10 Einstellung und Rückerstattung
Art. 10 Suspension et restitution
Art. 11
Art. 11
Art. 12 Übergangsbestimmungen
Art. 12 Disposition transitoire
Art. 13 Inkrafttreten
Art. 13 Entrée en vigueur
 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.