Fichier unique

Art. 1 Verpflichtung, zur Rechtshilfe
Art. 2 Unanwendbarkeit des Vertrages
Art. 3 Gründe für die Ablehnung oder den Aufschub der Erledigung des Ersuchens
Art. 4 Drittstaat
Art. 5 Anwendbares Recht
Art. 6 Zwangsmassnahmen
Art. 7 Beschränkte Verwendung
Art. 8 Anwesenheit von Personen, die am Verfahren teilnehmen
Art. 9 Zeugenaussagen im ersuchten Staat
Art. 10 Herausgabe von Gegenständen, Schriftstücken, Akten oder Beweismitteln
Art. 11 Verwaltungsakten
Art. 12 Gerichts- oder Untersuchungsakten
Art. 13 Strafregister
Art. 14 Anzeige zum Zweck der Strafverfolgung oder Einziehung
Art. 15 Zustellung von Verfahrensurkunden und Gerichtsentscheidungen
Art. 16 Erscheinen von Zeugen oder Sachverständigen im ersuchenden Staat
Art. 17 Nichterscheinen und Entschädigung
Art. 18 Freies Geleit
Art. 19 Umfang der Zeugenaussage im ersuchenden Staat
Art. 20 Überführung von Häftlingen
Art. 21 Zentralbehörde
Art. 22 Inhalt des Ersuchens
Art. 23 Erledigung des Ersuchens
Art. 24 Vertraulichkeit
Art. 25 Begründung der Verweigerung
Art. 26 Befreiung von der Beglaubigung und Zulässigkeit der Beweismittel
Art. 27 Sprache
Art. 28 Erledigungskosten
Art. 29 Andere Vereinbarungen und Abmachungen
Art. 30 Absprache
Art. 31 Meinungsaustausch und Beilegung von Streitigkeiten
Art. 32 Inkrafttreten und Kündigung