Internal Law 4 Education - Science - Culture 43 Documentation
Landesrecht 4 Schule - Wissenschaft - Kultur 43 Dokumentation

431.011 Ordinance of 30 June 1993 on the Organisation of Federal Statistics

Inverser les langues

431.011 Verordnung vom 30. Juni 1993 über die Organisation der Bundesstatistik

Inverser les langues
Preface
Überschrift
Preamble
Präambel
Art. 1 Aim
Art. 1 Zweck
Art. 2 Scope of application
Art. 2 Anwendungsbereich
Art. 3 Definitions
Art. 3 Begriffe
Art. 4 Multi-year programme
Art. 4 Mehrjahresprogramm
Art. 5 Federal Statistics Committee
Art. 5 Kommission für die Bundesstatistik
Art. 6 Cooperation between federal statistics generators
Art. 6 Zusammenarbeit zwischen den Statistikproduzenten des Bundes
Art. 7 Cooperation with the cantons and communes
Art. 7 Zusammenarbeit mit den Kantonen und Gemeinden
Art. 8 Specialist panels of experts
Art. 8 Bereichsspezifische Expertengruppen
Art. 9 Coordination
Art. 9 Koordination
Art. 10 Data protection and data security
Art. 10 Datenschutz und Datensicherheit
Art. 11 Statistical information
Art. 11 Diffusion
Art. 12 Commencement
Art. 12 Inkrafttreten
 

This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.