941.11 Ordonnance du 28 octobre 1992 régissant les émoluments pour les monnaies suisses expertisées par l’Administration fédérale des finances - 941.11 Ordinanza del 28 ottobre 1992 sugli emolumenti dell’Amministrazione federale delle finanze per perizie di monete svizzere

Fichier unique

Art. 1 Champ d’application
Art. 2 Régime des émoluments
Art. 3 Exonération d’émoluments
Art. 4 Fausse monnaie, monnaies manipulées et objets assimilables à des monnaies
Art. 5 Calcul des émoluments
Art. 6 Frais d’écriture
Art. 7 Débours
Art. 8 Réduction ou remise d’émoluments
Art. 9 Devis
Art. 10 Avance
Art. 11 Décision fixant l’émolument¹
Art. 12 Echéance
Art. 13 Prescription
Art. 14 Entrée en vigueur

Fichier unique

Art. 1 Campo d’applicazione
Art. 2 Assoggettamento
Art. 3 Esenzione dall’emolumento
Art. 4 Monete falsificate, contraffatte e pezzi simili a monete
Art. 5 Determinazione dell’ammontare dell’emolumento
Art. 6 Spese di stesura
Art. 7 Disborsi
Art. 8 Riduzione o condono dell’emolumento
Art. 9 Preventivo
Art. 10 Anticipi
Art. 11 Decisione sugli emolumenti¹
Art. 12 Esigibilità
Art. 13 Prescrizione
Art. 14 Entrata in vigore

Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.

Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-17T21:39:27
A partir de: http://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/19920278/index.html
Script écrit en Powered by Perl