Fichier unique

Art. 1 Definizione
Art. 2 Motivi assoluti d’esclusione
Art. 3 Motivi relativi d’esclusione
Art. 4 Registrazione a favore di un utente autorizzato
Art. 5 Insorgenza del diritto al marchio
Art. 6 Priorità derivante dal deposito
Art. 7 Priorità in virtù della Convenzione di Parigi
Art. 8 Priorità risultante da un’esposizione
Art. 9 Dichiarazione di priorità
Art. 10 Durata di validità e proroga della registrazione
Art. 11 Uso del marchio
Art. 12 Conseguenze del mancato uso
Art. 13 Diritto esclusivo
Art. 14 Restrizione concernente i segni utilizzati anteriormente
Art. 15 Marchi famosi
Art. 16 Riproduzione di marchi nei dizionari e in altre opere di riferimento
Art. 17 Trasferimento
Art. 17a1Divisione della domanda o della registrazione
Art. 18 Licenza
Art. 19 Usufrutto e diritto di pegno; esecuzione forzata
Art. 20
Art. 21 Marchio di garanzia
Art. 22 Marchio collettivo
Art. 23 Regolamento del marchio
Art. 24 Approvazione del regolamento
Art. 25 Regolamento illecito
Art. 26 Uso contrario al regolamento
Art. 27 Trasferimento e licenza
Art. 27a Oggetto
Art. 27b Depositanti
Art. 27c Regolamento
Art. 27d Diritti
Art. 27e Disposizioni non applicabili
Art. 28 Deposito
Art. 29 Data del deposito
Art. 30 Decisione e registrazione
Art. 31 Opposizione
Art. 32 Plausibilità dell’uso
Art. 33 Decisione su opposizione
Art. 34 Indennità di parte
Art. 35 Condizioni1
Art. 35a1Domanda di cancellazione
Art. 35b1Decisione
Art. 35c1Procedura
Art. 361
Art. 37 Tenuta del registro
Art. 38 Pubblicazioni
Art. 39 Pubblicità del registro, consultazione degli atti
Art. 401Comunicazione elettronica con le autorità
Art. 41
Art. 421
Art. 43
Art. 441Diritto applicabile
Art. 451Domande di registrazione nel registro internazionale
Art. 46 Effetto della registrazione internazionale in Svizzera
Art. 46a1Trasformazione di una registrazione internazionale in una domanda di registrazione nazionale
Art. 47 Principio
Art. 481Indicazione di provenienza dei prodotti
Art. 48a1Prodotti naturali
Art. 48b1Derrate alimentari
Art. 48c1Altri prodotti, in particolare industriali
Art. 48d1Eccezioni
Art. 491Indicazione di provenienza dei servizi
Art. 49a1Indicazione di provenienza nella pubblicità
Art. 501Disposizioni particolari
Art. 50a1Registro delle indicazioni geografiche
Art. 51 Segno d’identificazione del produttore
Art. 51a1Inversione dell’onere della prova
Art. 52 Azione d’accertamento
Art. 53 Azione di cessione del diritto al marchio
Art. 541Comunicazione delle decisioni
Art. 55 Azione d’esecuzione di una prestazione
Art. 561Legittimazione attiva delle associazioni, delle organizzazioni di consumatori e delle autorità
Art. 57 Confisca nella procedura civile
Art. 581
Art. 591Provvedimenti cautelari
Art. 60 Pubblicazione della decisione
Art. 611Violazione del diritto al marchio
Art. 62 Uso fraudolento del marchio
Art. 63 Uso, contrario al regolamento, di un marchio di garanzia o di un marchio collettivo
Art. 641Uso di indicazioni di provenienza non pertinenti
Art. 65 Infrazioni relative al segno d’identificazione del produttore
Art. 65a1Atti esenti da pena
Art. 66 Sospensione della procedura
Art. 67 Infrazioni commesse nell’azienda
Art. 681Confisca nel procedimento penale
Art. 69 Competenze delle autorità cantonali
Art. 701Denuncia di merci sospette
Art. 71 Domanda d’intervento
Art. 721Ritenzione della merce
Art. 72a1Campioni
Art. 72b1Tutela dei segreti di fabbricazione e d’affari
Art. 72c1Domanda di distruzione della merce
Art. 72d1Consenso
Art. 72e1Mezzi probatori
Art. 72f1Risarcimento
Art. 72g1Spese
Art. 72h1Dichiarazione di responsabilità e risarcimento
Art. 73
Art. 74 Diritto previgente: abrogazione
Art. 75 Modificazione del diritto in vigore
Art. 76 Marchi depositati o registrati
Art. 77 Marchi che finora non potevano essere registrati
Art. 78 Priorità d’uso
Art. 78a1Legittimazione all’azione dei titolari di licenza
Art. 79
Fichier unique

Art. 1 Définition
Art. 2 Motifs absolus d’exclusion
Art. 3 Motifs relatifs d’exclusion
Art. 4 Enregistrement en faveur d’un utilisateur autorisé
Art. 5 Naissance du droit à la marque
Art. 6 Priorité découlant du dépôt
Art. 7 Priorité au sens de la Convention de Paris
Art. 8 Priorité découlant d’une exposition
Art. 9 Déclaration de priorité
Art. 10 Durée de validité et prolongation de l’enregistrement
Art. 11 Usage de la marque
Art. 12 Conséquences du non-usage
Art. 13 Droit absolu
Art. 14 Restriction concernant les signes utilisés antérieurement
Art. 15 Marque de haute renommée
Art. 16 Reproduction de marques dans les dictionnaires et autres ouvrages de référence
Art. 17 Transfert
Art. 17a1Division de la demande ou de l’enregistrement
Art. 18 Licence
Art. 19 Usufruit et droit de gage; exécution forcée
Art. 20
Art. 21 Marque de garantie
Art. 22 Marque collective
Art. 23 Règlement de la marque
Art. 24 Approbation du règlement
Art. 25 Règlement illicite
Art. 26 Usage contraire au règlement
Art. 27 Transfert et licence
Art. 27a Objet
Art. 27b Déposants
Art. 27c Règlement
Art. 27d Droits
Art. 27e Dispositions non applicables
Art. 28 Dépôt
Art. 29 Date du dépôt
Art. 30 Décision et enregistrement
Art. 31 Opposition
Art. 32 Vraisemblance de l’usage
Art. 33 Décision concernant l’opposition
Art. 34 Dépens
Art. 35 Conditions1
Art. 35a1Demande de radiation
Art. 35b1Décision
Art. 35c1Procédure
Art. 361
Art. 37 Tenue du registre
Art. 38 Publication
Art. 39 Publicité du registre et consultation des pièces
Art. 401Communication électronique avec les autorités
Art. 41
Art. 421
Art. 43
Art. 441Droit applicable
Art. 451Demandes d’enregistrement au registre international
Art. 46 Effet de l’enregistrement international en Suisse
Art. 46a1Transformation d’un enregistrement international en demande d’enregistrement national
Art. 47 Principe
Art. 481Indication de provenance des produits
Art. 48a1Produits naturels
Art. 48b1Denrées alimentaires
Art. 48c1Autres produits, notamment industriels
Art. 48d1Exceptions
Art. 491Indication de provenance des services
Art. 49a1Indication de provenance dans le domaine de la publicité
Art. 501Dispositions particulières
Art. 50a1Registre des indications géographiques
Art. 51 Signe d’identification du producteur
Art. 51a1Renversement du fardeau de la preuve
Art. 52 Action en constatation
Art. 53 Action en cession du droit à la marque
Art. 541Communication des décisions
Art. 55 Action en exécution d’une prestation
Art. 561Qualité pour agir des associations, des organisations de consommateurs et des autorités
Art. 57 Confiscation en procédure civile
Art. 581
Art. 591Mesures provisionnelles
Art. 60 Publication du jugement
Art. 611Violation du droit à la marque
Art. 621Usage frauduleux
Art. 63 Usage d’une marque de garantie ou d’une marque collective contraire au règlement
Art. 641Usage d’indications de provenance inexactes
Art. 651Infractions relatives au signe d’identification du producteur
Art. 65a1Actes non punissables
Art. 66 Suspension de la procédure
Art. 67 Infractions commises dans la gestion d’une entreprise
Art. 681Confiscation lors de la procédure pénale
Art. 69 Compétences des autorités cantonales
Art. 701Dénonciation d’envois suspects
Art. 71 Demande d’intervention
Art. 721Rétention des produits
Art. 72a1Echantillons
Art. 72b1Protection des secrets de fabrication ou d’affaires
Art. 72c1Demande de destruction des produits
Art. 72d1Approbation
Art. 72e1Moyens de preuve
Art. 72f1Dommages-intérêts
Art. 72g1Coûts
Art. 72h1Déclaration de responsabilité et dommages-intérêts
Art. 73
Art. 74 Abrogation du droit en vigueur
Art. 75 Modification du droit en vigueur
Art. 76 Marques déposées ou enregistrées
Art. 77 Marques exclues de l’enregistrement par l’ancien droit
Art. 78 Priorité découlant de l’usage
Art. 78a1Qualité pour agir des preneurs de licence
Art. 79
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-16T20:05:24
A partir de: http://www.admin.ch/opc/it/classified-compilation/19920213/index.html
Script écrit en Powered by Perl