Droit international 0.6 Finances 0.63 Douanes
Diritto internazionale 0.6 Finanze 0.63 Dogane

0.631.24 Convention du 26 juin 1990 relative à l'admission temporaire (avec annexes)

Inverser les langues

0.631.24 Convenzione del 26 giugno 1990 relativa all'ammissione temporanea (con All.)

Inverser les langues
preface
preface
Préambule
Preambolo
Art. 1
Art. 1
Art. 2
Art. 2
Art. 3
Art. 3
Art. 4
Art. 4
Art. 5
Art. 5
Art. 6
Art. 6
Art. 7
Art. 7
Art. 8
Art. 8
Art. 9
Art. 9
Art. 10
Art. 10
Art. 11
Art. 11
Art. 12
Art. 12
Art. 13
Art. 13
Art. 14
Art. 14
Art. 15
Art. 15
Art. 16
Art. 16
Art. 17
Art. 17
Art. 18
Art. 18
Art. 19
Art. 19
Art. 20
Art. 20
Art. 21
Art. 21
Art. 21a
Art. 21a
Art. 22
Art. 22
Art. 23
Art. 23
Art. 24
Art. 24
Art. 25
Art. 25
Art. 26
Art. 26
Art. 27
Art. 27
Art. 28
Art. 28
Art. 29
Art. 29
Art. 30
Art. 30
Art. 31
Art. 31
Art. 32
Art. 32
Art. 33
Art. 33
Art. 34
Art. 34
annexA/lvlu1/chapI/Art. 1
annexA/lvlu1/chapI/Art. 1
annexA/lvlu1/chapII/Art. 2
annexA/lvlu1/chapII/Art. 2
annexA/lvlu1/chapII/Art. 3
annexA/lvlu1/chapII/Art. 3
annexA/lvlu1/chapIII/Art. 4
annexA/lvlu1/chapIII/Art. 4
annexA/lvlu1/chapIII/Art. 5
annexA/lvlu1/chapIII/Art. 5
annexA/lvlu1/chapIII/Art. 6
annexA/lvlu1/chapIII/Art. 6
annexA/lvlu1/chapIII/Art. 7
annexA/lvlu1/chapIII/Art. 7
annexA/lvlu1/chapIV/Art. 8
annexA/lvlu1/chapIV/Art. 8
annexA/lvlu1/chapV/Art. 9
annexA/lvlu1/chapV/Art. 9
annexA/lvlu1/chapV/Art. 10
annexA/lvlu1/chapV/Art. 10
annexA/lvlu1/chapV/Art. 11
annexA/lvlu1/chapV/Art. 11
annexA/lvlu1/chapVI/Art. 12
annexA/lvlu1/chapVI/Art. 12
annexA/lvlu1/chapVI/Art. 13
annexA/lvlu1/chapVI/Art. 13
annexA/lvlu1/chapVI/Art. 14
annexA/lvlu1/chapVI/Art. 14
annexA/lvlu1/chapVI/Art. 15
annexA/lvlu1/chapVI/Art. 15
annexA/lvlu1/chapVI/Art. 16
annexA/lvlu1/chapVI/Art. 16
annexA/lvlu1/chapVI/Art. 17
annexA/lvlu1/chapVI/Art. 17
annexA/lvlu1/chapVI/Art. 18
annexA/lvlu1/chapVI/Art. 18
annexA/lvlu1/chapVI/Art. 19
annexA/lvlu1/chapVI/Art. 19
lvlu4/lvlu1/chapI/Art. 1
lvlu4/lvlu1/chapI/Art. 1
lvlu4/lvlu1/chapII/Art. 2
lvlu4/lvlu1/chapII/Art. 2
lvlu4/lvlu1/chapIII/Art. 3
lvlu4/lvlu1/chapIII/Art. 3
lvlu4/lvlu1/chapIII/Art. 4
lvlu4/lvlu1/chapIII/Art. 4
lvlu4/lvlu1/chapIII/Art. 5
lvlu4/lvlu1/chapIII/Art. 5
lvlu4/lvlu1/chapIII/Art. 6
lvlu4/lvlu1/chapIII/Art. 6
lvlu4/lvlu1/chapIII/Art. 7
lvlu4/lvlu1/chapIII/Art. 7
lvlu4/lvlu1/chapIII/Art. 8
lvlu4/lvlu1/chapIII/Art. 8
lvlu4/lvlu1/chapIII/Art. 9
lvlu4/lvlu1/chapIII/Art. 9
lvlu5/lvlu1/chapI/Art. 1
lvlu5/lvlu1/chapI/Art. 1
lvlu5/lvlu1/chapII/Art. 2
lvlu5/lvlu1/chapII/Art. 2
lvlu5/lvlu1/chapIII/Art. 3
lvlu5/lvlu1/chapIII/Art. 3
lvlu5/lvlu1/chapIII/Art. 4
lvlu5/lvlu1/chapIII/Art. 4
lvlu5/lvlu1/chapIII/Art. 5
lvlu5/lvlu1/chapIII/Art. 5
lvlu5/lvlu1/chapIII/Art. 6
lvlu5/lvlu1/chapIII/Art. 6
lvlu5/lvlu1/chapIII/Art. 7
lvlu5/lvlu1/chapIII/Art. 7
lvlu5/lvlu1/chapIII/Art. 8
lvlu5/lvlu1/chapIII/Art. 8
lvlu9/lvlu1/chapI/Art. 1
lvlu9/lvlu1/chapI/Art. 1
lvlu9/lvlu1/chapII/Art. 2
lvlu9/lvlu1/chapII/Art. 2
lvlu9/lvlu1/chapII/Art. 3
lvlu9/lvlu1/chapII/Art. 3
lvlu9/lvlu1/chapII/Art. 4
lvlu9/lvlu1/chapII/Art. 4
lvlu9/lvlu1/chapII/Art. 5
lvlu9/lvlu1/chapII/Art. 5
lvlu9/lvlu1/chapII/Art. 6
lvlu9/lvlu1/chapII/Art. 6
lvlu9/lvlu1/chapII/Art. 7
lvlu9/lvlu1/chapII/Art. 7
lvlu9/lvlu1/chapII/Art. 8
lvlu9/lvlu1/chapII/Art. 8
lvlu9/lvlu1/chapII/Art. 9
lvlu9/lvlu1/chapII/Art. 9
lvlu12/lvlu1/chapI/Art. 1
lvlu12/lvlu1/chapI/Art. 1
lvlu12/lvlu1/chapII/Art. 2
lvlu12/lvlu1/chapII/Art. 2
lvlu12/lvlu1/chapIII/Art. 3
lvlu12/lvlu1/chapIII/Art. 3
lvlu12/lvlu1/chapIII/Art. 4
lvlu12/lvlu1/chapIII/Art. 4
lvlu13/lvlu1/chapI/Art. 1
lvlu13/lvlu1/chapI/Art. 1
lvlu13/lvlu1/chapII/Art. 2
lvlu13/lvlu1/chapII/Art. 2
lvlu13/lvlu1/chapIII/Art. 3
lvlu13/lvlu1/chapIII/Art. 3
lvlu13/lvlu1/chapIII/Art. 4
lvlu13/lvlu1/chapIII/Art. 4
lvlu13/lvlu1/chapIII/Art. 5
lvlu13/lvlu1/chapIII/Art. 5
lvlu13/lvlu1/chapIII/Art. 6
lvlu13/lvlu1/chapIII/Art. 6
lvlu13/lvlu1/chapIII/Art. 7
lvlu13/lvlu1/chapIII/Art. 7
lvlu13/lvlu1/chapIII/Art. 8
lvlu13/lvlu1/chapIII/Art. 8
lvlu17/lvlu1/chapI/Art. 1
lvlu17/lvlu1/chapI/Art. 1
lvlu17/lvlu1/chapII/Art. 2
lvlu17/lvlu1/chapII/Art. 2
lvlu17/lvlu1/chapIII/Art. 3
lvlu17/lvlu1/chapIII/Art. 3
lvlu17/lvlu1/chapIII/Art. 4
lvlu17/lvlu1/chapIII/Art. 4
lvlu17/lvlu1/chapIII/Art. 5
lvlu17/lvlu1/chapIII/Art. 5
lvlu17/lvlu1/chapIII/Art. 6
lvlu17/lvlu1/chapIII/Art. 6
lvlu17/lvlu1/chapIII/Art. 7
lvlu17/lvlu1/chapIII/Art. 7
lvlu20/lvlu1/chapI/Art. 1
lvlu20/lvlu1/chapI/Art. 1
lvlu20/lvlu1/chapII/Art. 2
lvlu20/lvlu1/chapII/Art. 2
lvlu20/lvlu1/chapIII/Art. 3
lvlu20/lvlu1/chapIII/Art. 3
lvlu20/lvlu1/chapIII/Art. 4
lvlu20/lvlu1/chapIII/Art. 4
lvlu20/lvlu1/chapIII/Art. 5
lvlu20/lvlu1/chapIII/Art. 5
lvlu20/lvlu1/chapIII/Art. 6
lvlu20/lvlu1/chapIII/Art. 6
lvlu20/lvlu1/chapIII/Art. 7
lvlu20/lvlu1/chapIII/Art. 7
lvlu22/lvlu1/chapI/Art. 1
lvlu22/lvlu1/chapI/Art. 1
lvlu22/lvlu1/chapII/Art. 2
lvlu22/lvlu1/chapII/Art. 2
lvlu22/lvlu1/chapIII/Art. 3
lvlu22/lvlu1/chapIII/Art. 3
lvlu22/lvlu1/chapIII/Art. 4
lvlu22/lvlu1/chapIII/Art. 4
lvlu22/lvlu1/chapIII/Art. 5
lvlu22/lvlu1/chapIII/Art. 5
lvlu23/lvlu1/chapI/Art. 1
lvlu23/lvlu1/chapI/Art. 1
lvlu23/lvlu1/chapII/Art. 2
lvlu23/lvlu1/chapII/Art. 2
lvlu23/lvlu1/chapIII/Art. 3
lvlu23/lvlu1/chapIII/Art. 3
lvlu23/lvlu1/chapIII/Art. 4
lvlu23/lvlu1/chapIII/Art. 4
lvlu23/lvlu1/chapIII/Art. 5
lvlu23/lvlu1/chapIII/Art. 5
annexC/lvlu1/chapI/Art. 1
annexC/lvlu1/chapI/Art. 1
annexC/lvlu1/chapII/Art. 2
annexC/lvlu1/chapII/Art. 2
annexC/lvlu1/chapII/Art. 3
annexC/lvlu1/chapII/Art. 3
annexC/lvlu1/chapII/Art. 4
annexC/lvlu1/chapII/Art. 4
annexC/lvlu1/chapIII/Art. 5
annexC/lvlu1/chapIII/Art. 5
annexC/lvlu1/chapIII/Art. 6
annexC/lvlu1/chapIII/Art. 6
annexC/lvlu1/chapIII/Art. 7
annexC/lvlu1/chapIII/Art. 7
annexC/lvlu1/chapIII/Art. 8
annexC/lvlu1/chapIII/Art. 8
annexC/lvlu1/chapIII/Art. 9
annexC/lvlu1/chapIII/Art. 9
annexC/lvlu1/chapIII/Art. 10
annexC/lvlu1/chapIII/Art. 10
annexC/lvlu1/chapIII/Art. 11
annexC/lvlu1/chapIII/Art. 11
annexD/lvlu1/chapI/Art. 1
annexD/lvlu1/chapI/Art. 1
annexD/lvlu1/chapII/Art. 2
annexD/lvlu1/chapII/Art. 2
annexD/lvlu1/chapIII/Art. 3
annexD/lvlu1/chapIII/Art. 3
annexD/lvlu1/chapIII/Art. 4
annexD/lvlu1/chapIII/Art. 4
annexD/lvlu1/chapIII/Art. 5
annexD/lvlu1/chapIII/Art. 5
annexD/lvlu1/chapIII/Art. 6
annexD/lvlu1/chapIII/Art. 6
annexD/lvlu1/chapIII/Art. 7
annexD/lvlu1/chapIII/Art. 7
annexE/lvlu1/chapI/Art. 1
annexE/lvlu1/chapI/Art. 1
annexE/lvlu1/chapII/Art. 2
annexE/lvlu1/chapII/Art. 2
annexE/lvlu1/chapIII/Art. 3
annexE/lvlu1/chapIII/Art. 3
annexE/lvlu1/chapIII/Art. 4
annexE/lvlu1/chapIII/Art. 4
annexE/lvlu1/chapIII/Art. 5
annexE/lvlu1/chapIII/Art. 5
annexE/lvlu1/chapIII/Art. 6
annexE/lvlu1/chapIII/Art. 6
annexE/lvlu1/chapIII/Art. 7
annexE/lvlu1/chapIII/Art. 7
annexE/lvlu1/chapIII/Art. 8
annexE/lvlu1/chapIII/Art. 8
annexE/lvlu1/chapIII/Art. 9
annexE/lvlu1/chapIII/Art. 9
 

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.