Art. 21 Ausländische Arbeitnehmer in der Schweiz - Travailleurs étrangers en Suisse

¹ Der Verleiher darf in der Schweiz nur Ausländer anstellen, die zur Erwerbstätigkeit zugelassen und zum Stellenwechsel berechtigt sind.

² Ausnahmen sind möglich, wenn besondere wirtschaftliche Gründe dies rechtfertigen.

¹ Fassung gemäss Anhang Ziff. II 8 des BG vom 16. Dez. 2005 über Ausländerinnen und Ausländer, in Kraft seit 1. Jan. 2008 (AS 2007 5437; BBl 2002 3709).

Index Fichier unique

Art. 20¹Conventions collectives de travail avec déclaration d’extension

Art. 22 Contrat de location de services

Art. 21¹Travailleurs étrangers en Suisse

¹ Le bailleur de services n’engage en Suisse que des étrangers qui sont admis en vue de l’exercice d’une activité lucrative et autorisés à changer d’emploi.

² Des exceptions sont possibles pour protéger des intérêts économiques particuliers.

¹ Nouvelle teneur selon l’annexe ch. II 8 de la LF du 16 déc. 2005 sur les étrangers, en vigueur depuis le 1^er janv. 2008 (RO 2007 5437; FF 2002 3469).

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei. Publikationsverordnung, PublV.
Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.

Art. 20¹Allgemein verbindliche Gesamtarbeitsverträge

Art. 22 Verleihvertrag

Art. 21¹Ausländische Arbeitnehmer in der Schweiz

Art. 20¹Conventions collectives de travail avec déclaration d’extension

Art. 22 Contrat de location de services

Art. 21¹Travailleurs étrangers en Suisse

Art. 201Allgemein verbindliche Gesamtarbeitsverträge

Art. 22 Verleihvertrag

Art. 211Ausländische Arbeitnehmer in der Schweiz

Art. 201Conventions collectives de travail avec déclaration d’extension

Art. 22 Contrat de location de services

Art. 211Travailleurs étrangers en Suisse

Art. 20¹Allgemein verbindliche Gesamtarbeitsverträge

Art. 21¹Ausländische Arbeitnehmer in der Schweiz

Art. 20¹Conventions collectives de travail avec déclaration d’extension

Art. 21¹Travailleurs étrangers en Suisse