Index Fichier unique

Art. 16 Emendamenti
Art. 18 Depositario

Art. 17 Denuncia

1. Uno Stato Parte potrà denunciare la presente Convenzione mediante notifica scritta inviata al depositario.

2. La denuncia avrà effetto un anno dopo la data in cui il depositario avrà ricevuto la notifica.

Index Fichier unique

Art. 16 Amendements
Art. 18 Dépositaire

Art. 17 Dénonciation

1. Un État Partie peut dénoncer la présente Convention par une notification écrite adressée au dépositaire.

2. La dénonciation prend effet un an après la date à laquelle le dépositaire reçoit la notification.

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n'est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Droit-bilingue.ch (2009-2021) - A propos
Page générée le: 2021-01-18T11:09:31
A partir de: http://www.admin.ch/opc/it/classified-compilation/19860269/index.html
Script écrit en Powered by Perl